四位女性之声，唱响地中海爵士乐。

十一月的每个星期五，Château l'Hospitalet 都会以爵士俱乐部的氛围呈献 Mediterrajazz。
在 Patio 的玻璃穹顶下，舞台距餐桌仅数米之遥，灯光柔和，两场演出各持续
四十五分钟。三道式晚宴随音乐的节奏徐徐展开。您也可以在
Jazz Bar 手持鸡尾酒，与友人分享精选小食，享受这一夜。

19h 开门迎宾
20h 前菜上桌
20h30 第一场演出
21h15 主菜上桌
21h45 第二场演出
22h30 甜点上桌
23h Jazz Bar 继续营业

留宿庄园，让美好夜晚得以延续。双人礼遇包含客房、早餐及两份音乐会晚宴，每晚两人476欧元起。

Mediterrajazz：2026年11月演出安排

Mediterrajazz：2026年11月套餐

米拉尔二重奏（Duo Miral），始于一场相遇。一位是克利梅娜·扎尔坎（Climène Zarkan）：歌手、钢琴家兼打击乐手，拥有磁性嗓音；她在大马士革与法国之间成长，自如游走于爵士乐与东方传统音乐之间。
另一位是巴蒂斯特·费朗迪斯（Baptiste Ferrandis）：气质细腻的吉他手，笔下既有诗意，亦有作曲的匠心。
两人的相遇，让音乐有了新的回响。

他们共同创造的音乐饱含人性的温度，倾心于内在情感与细腻感知；传统音乐、爵士乐与声音诗篇在其中彼此唱和。
首张迷你专辑《玫瑰色的地平线》（Horizons Roses）收录六首原创作品，于2025年11月发行，正是这种交融的写照：柔和的暗影与易逝的微光交织成一个世界，带着迷人的复古气息，让精湛技艺与心灵悸动相映成趣。
其中，有一曲向塞加舞曲致以超现实的敬意，有一支讲述成瘾的缪赛特圆舞曲，还有一首歌，录于某个夏夜温暖的厨房。
在地中海爵士音乐节（Mediterrajazz）的开幕之夜，二重奏将携大提琴家莉娜·贝莱德（Lina Bélaïd）同台，化身三重奏。
演出阵容：克利梅娜·扎尔坎，人声 · 巴蒂斯特·费朗迪斯，吉他 · 莉娜·贝莱德，大提琴。

帕洛玛·普拉达尔（Paloma Pradal）是一位才华全面的艺术家。她承袭吉卜赛家族的血脉，浸润于图卢兹（Toulouse）的西班牙文化，以歌声诠释弗拉门戈，又让爵士乐、地中海音乐与香颂融入其中。她活跃于国际舞台，广大观众则通过《The Voice》认识了她。

她与吉他手马泰奥·米凯利诺（Matteo Michelino）携手，开拓出交汇弗拉门戈、爵士乐与地中海音乐的独特天地。她用法语和西班牙语演唱，歌中诉说私密情感、旅途、记忆与生命的力量。二人以精湛技艺、默契与即兴灵感，呈献一场让弗拉门戈的热烈邂逅爵士乐自由精神的演出；音乐鲜活、细腻而丰沛。

演出阵容：帕洛玛·普拉达尔，演唱 · 马泰奥·米凯利诺，吉他。

内斯琳（Nesrine）六岁便举办了首场音乐会。她接受过古典大提琴训练，曾在丹尼尔·巴伦博伊姆（Daniel Barenboim）、洛林·马泽尔（Lorin Maazel）和祖宾·梅塔（Zubin Mehta）的指挥下演出，随后走出自己的音乐之路。首张专辑《Ahlam》（2018）获得《泰晤士报》赞誉，并登顶欧洲世界音乐排行榜。以她名字命名的第二张专辑获德国爵士乐奖提名，也让她登上柏林爱乐音乐厅与巴黎 Café de la Danse 的舞台。第三张专辑《Kan Ya Makan》于2024年11月由 ACT 发行。
其间，她曾与米歇尔·波塔尔（Michel Portal）、普拉西多·多明戈（Placido Domingo）、IAM、樊尚·佩拉尼（Vincent Peirani）、安德烈·马努基安（André Manoukian）、
Snarky Puppy 乐队的迈克尔·利格（Michael League）及安德烈亚·波切利（Andrea Bocelli）合作，并担纲太阳马戏团（Cirque du
Soleil）《Amaluna》的主角。《滚石》形容她的歌声轻盈空灵，《卫报》则称她的音乐世界没有边界。
在洛斯皮塔莱城堡（l'Hospitalet）的舞台上，一切回归至简：一副歌喉，一把大提琴。内斯琳将曲目重新编排为独奏形式，
游走于对照之间：力量与脆弱、私密与普世、静默
与共振。这是一段让情感胜于声光表演的旅程。
演出阵容：内斯琳，演唱与大提琴。

吉他手西里尔·迪克洛（Cyril Duclos）的女儿莱拉·迪克洛（Leïla Duclos）在音乐中长大，巡演、排练与艺术家的相遇伴随她的童年。十岁时，她录制了第一首歌；十九岁时，推出了首张原创作品唱片。2018年，拉斐尔·法伊斯（Raphaël Faÿs）邀请她登上阿尔罕布拉剧院（Alhambra）的舞台。她还与莉安·福莉（Liane Foly）和托马·迪特龙（Thomas Dutronc）一同参与了尼尼娜·加西亚（Ninine Garcia）的《传承》（« Héritages »）。

她的首张专辑《火之女》（« Fille du feu »，2022）广受欢迎，并为她赢得“爵士新星”荣誉。此后，她带着这张专辑登上法国及国际舞台，多次巡演美国和欧洲。如今，莱拉·迪克洛携第二张专辑《致爱与魔鬼》（« À l’Amour et au Diable »）归来。这部炽烈而私密的作品近日获《爵士杂志》（Jazz Magazine）评为“Choc”唱片。她以自由之声，在情感、摇摆节奏与精湛技艺之间尽情挥洒。

《致爱与魔鬼》将于2026年11月13日发行，并于10月20日在巴黎新晨俱乐部（New Morning）举行发布演出。专辑让两股相悖的力量彼此碰撞：爱的悸动，以及相随的阴影——疑虑、眩晕与灼痛。即兴拟声吟唱在其中化为与乐器自然而生的对话。在一支出色的四重奏乐队陪伴下，莱拉·迪克洛将于11月以炽烈的爵士乐为地中海爵士音乐节（Mediterrajazz）落下帷幕，让歌声引领舞步。
演出阵容：莱拉·迪克洛，吉他与人声 · 莱安德罗·阿孔查（Léandro Aconcha），钢琴 · 吉勒·科卡尔（Gilles Coquard），贝斯 · 让-马克·罗班（Jean-Marc Robin），
鼓。