Château l'Hospitaietが、アート＆カルチャー部門においてエノツーリズム・トロフィー（Trophées de l'Oenotourisme）の金賞グランプリを受賞したことを、大きな喜びとともにお知らせいたします。テール・ド・ワイン（Terre de Vins）が主催するエノツーリズム・トロフィーの第2回大会では、約380のドメーヌが参加のために選出されており、私どもはエノツーリズム・トロフィーの審査員によって選ばれたフランス最高のエノツーリズム体験の一つに名を連ねています。 

大地と海の間、La Clapeの保護された山塊の中心に位置するChâteau l'Hospitaietは、地中海のアール・ド・ヴィーヴルの共有に捧げられた場所です。38室のシャルムホテル、レストラン、展示ホール、国際的なアーティストを迎えるジャズ・ア・ロスピタレ（Jazz à l'Hospitalet）フェスティバル、デギュスタシオンブティック、そして数多くのワインツーリズムアクティビティを擁しています。